static-analysis: Fix finding in Projects subdir

Running Cppcheck locally uncovered issues that are fixed
with this commit.
Cppcheck is to be added in CI as part of a quality check stage.

Signed-off-by: Ahmed Ismail <Ahmed.Ismail@arm.com>