docs: Getting started guide improvements (#5)

The commit includes following changes:

* The AMI storage requirement from 24GiB to 30GiB.
* Minimum git confiugration needed for `git am` to succeed
* Other general improvements

Signed-off-by: Devaraj Ranganna <devaraj.ranganna@arm.com>