tools: Add debug option to run script

In order to support VS Code build and debug support, add debug option
`-d` to run script.

In addition, use `realpath` to get absolute path for build folder.

Signed-off-by: Devaraj Ranganna <devaraj.ranganna@arm.com>