x86: mark KVM-only tests

TCG does not emulate the PMU nor the intricacies of the VMware
backdoor I/O port.  Disable those tests unless running on KVM.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>