libcflat: add format checking to report()

report() is a wrapper for printf(), but the compiler was not aware.

Reviewed-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>
Signed-off-by: Radim Krčmář <rkrcmar@redhat.com>