arm/pci-test: skip on pci/pci-testdev probe failure

Some configurations don't have pci or pci-testdev. This patch
avoids saying FAIL in those cases. Instead we get SKIP.

Cc: Alexander Gordeev <agordeev@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Jones <drjones@redhat.com>