test/distro: add rddaniel as supported platform

Allow distro boot test on RD-Daniel Config-M platforms by including
the platform name 'rddaniel' in the list of platform supported.

Change-Id: I53c278c274f755e3fcd46d487914e247597701f8
Signed-off-by: Thomas Abraham <thomas.abraham@arm.com>