feat(plat/rcar3): modify sequence for update value for WUPMSKCA57/53

Add new function so that the value of bit at WUPMSKCA57/53,
which points to CPU other than the BOOT CPU, is 1 at initialization.
Modify sequence so that value of each bit for CPU at WUPMSKCA57/53 is
basically 0 and target bit value is changed to 1 only when CPU_OFF.

Signed-off-by: Koichi Yamaguchi <koichi.yamaguchi.zb@hitachi.com>
Signed-off-by: Toshiyuki Ogasahara <toshiyuki.ogasahara.bo@hitachi.com>
Signed-off-by: Yoshifumi Hosoya <yoshifumi.hosoya.wj@renesas.com>
Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@gmail.com>
Change-Id: Id5dafc04e1dbaf265c8b67b903c335bb1af49914