Add and use plat_crash_console_flush() API

This API makes sure that all the characters sent to the crash console
are output before returning from it.

Porting guide updated.

Change-Id: I1785f970a40f6aacfbe592b6a911b1f249bb2735
Signed-off-by: Antonio Nino Diaz <antonio.ninodiaz@arm.com>