fwk: Wrap memory allocator context members in a structure

This commit organizes the static variables of the framework memory
management component so that they live under a single context structure.

Change-Id: I75e5a63bc3aee09b8396b068377c2c2e943468bd
Signed-off-by: Chris Kay <chris.kay@arm.com>