package/python-txtorcon: depend comment on BR2_PACKAGE_PYTHON3

The user shouldn't view the comment on the python2 menu.

Signed-off-by: Asaf Kahlon <asafka7@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>