package/procps-ng: bump to version 3.3.17

- Update indentation in hash file (two spaces)
- Disable w on musl to avoid a build failure:
  https://gitlab.com/procps-ng/procps/-/issues/193

https://gitlab.com/procps-ng/procps/-/blob/v3.3.17/NEWS



Signed-off-by: Fabrice Fontaine <fontaine.fabrice@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>