package/minizip: use minizip-ng new upstream location

https://github.com/nmoinvaz/minizip is a symlink to
https://github.com/zlib-ng/minizip-ng



Signed-off-by: Fabrice Fontaine <fontaine.fabrice@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>