package/bullet: fix build

Since bump to version 3.09 in commit
28b4947e, build fails on:

[100%] Linking CXX shared library libBulletRoboticsGUI.so
/home/buildroot/autobuild/run/instance-0/output-1/host/opt/ext-toolchain/bin/../lib/gcc/sparc64-buildroot-linux-gnu/9.3.0/../../../../sparc64-buildroot-linux-gnu/bin/ld: cannot find -lBulletExampleBrowserLib

Upstream is aware of this issue and recommends to avoid changing any
options: https://github.com/bulletphysics/bullet3/issues/3143

So don't disable bullet3 and demos apps ...

Fixes:
 - http://autobuild.buildroot.org/results/1721df8b0859656f7420b0b166d1ca635e5ddc74



Signed-off-by: Fabrice Fontaine <fontaine.fabrice@gmail.com>
Signed-off-by: Arnout Vandecappelle (Essensium/Mind) <arnout@mind.be>
[Arnout: remove the options instead of setting to ON]