support/testing: remove python2 tests for automat and attrs

Since commit ef5c8be2 those packages
depend on python3. Hence, we can remove the python2 tests.

Signed-off-by: Asaf Kahlon <asafka7@gmail.com>