package/rtl8723ds: bump to 2022-12-01 version to fix build issue

Drop local patch that has been upstreamed.

Fixes:
http://autobuild.buildroot.net/results/fa2/fa2482674d789e7674dc0d83c5f54393beed4d70/



Signed-off-by: Giulio Benetti <giulio.benetti@benettiengineering.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>