doc: Add user guide

The User guide describes how to use the SCP and MCP
firmware, including required tooling and environment
set-up, and also guidance on building and deploying
the firmware.

Change-Id: I248e0b97469669fa87366624e422a6d5c2f8df8a
Signed-off-by: Ronald Cron <ronald.cron@arm.com>