lisa.tests.hotplug: Metric for dead CPUs

Replace the current metrics by:
* dead CPUs: list of CPUs that failed to come back online
* number of dead CPUs: len(dead CPUs), which can be plotted easily over time