platinfo: Compute capacity classes

Classifying CPUs by their capacity is a useful information - it's
actually being computed by the misfit tests.

Move that to platinfo so that other users can benefit from it.