lisa.conf: Avoid re-entering DeferredValue callbacks

Re-entering the callback recursively will raise a KeyComputationRecursionError
exception, like it does for derived keys. This avoids infinite recursion in case
the deferred value (optionally) depends on itself while being computed.