lisa.analysis.frequency: Prefer series_deduplicate(keep='first')

Since almost all signals manipulated in LISA are encoded as value transitions,
they can be compressed by removing consecutive duplicates while keeping the
first occurrence. If the last occurrence is kept, the compressed and original
signals will not be equivalent.