exekall: Allow customization of run exit code

exekall run on LISA will return with exit code 20 if an exception was
raised during execution of any expression, and 10 if any of the
ResultBundle.result is Result.FAILED.