lisa.target: Update the cricital tasks list

Since all commands part of the systemd package are named
systemd-<something>, we need a more refined pattern in order to properly
freeze systemd-journald process for example.

This commit is ported from LISA legacy:
263dec96