lisa.regression: Handle tests reexecution better

Running exekall run --load-db gives a value DB containing both old and
new values. In order to be able to compare the reference value DB and
the new value DB, the new list of results needs to be cleaned from
results carried over from the reference data.