lisa.target: Load devlib modules on-demand

Speed-up target connections by deferring the loading of the modules to
when they are actually accessed. The excluded module list is still
honored.