feat: remove cache project ID prefix

The cache is hashed on the `package-lock.json`.

It is safe to share the cache across the whole instance as if the
hash matches, we are guaranteed to have installed the same modules.