ci: Move to new template version v1.1.1

As the new GitLab runners require us to build containers via buildah
this change updates us to the latest template version incorporating
the change.

Changelog: other
Signed-off-by: Drew Reed <Drew.Reed@arm.com>