bsp: Add Mender support for Corstone-1000 FVP

Mender Over-the-air update uses a `uefiimg` extension than `wic`,
when it is added to Cassini distro. Therefore update the fvpconf file
to support this.

Signed-off-by: Vikas Katariya <vikas.katariya@arm.com>