bsp: Remove cassini-specific N1SDP machine settings

The file is no longer needed as Cassini support
for N1SDP is being removed.

Signed-off-by: Ali Can Ozaslan <ali.oezaslan@arm.com>