docker: Need to push the image after building

Kaniko used to do the push of the built image to the registry as part of
the build step but buildah does not do that so we have to push the image
ourselves after it is built

Changelog: bug
Signed-off-by: Drew Reed <Drew.Reed@arm.com>