common: Support to run from a multi-project pipeline

Add a rule to support triggering from multi-project pipeline. With this
change, the pipeline can be triggered to run as a downstream pipeline.

Changelog: other
Signed-off-by: Robbie Cao <robbie.cao@arm.com>