fix: fail fast when not three Linux version parts

There _may_ be systems that do not report all three versions.

We want to catch that in the split call as the error shows
the string that was to be split.