fix(toolchain/executor): correct resolved alias

Moved to manual so we do not attempt to resolve a toolchain.

No executor toolchains are currently registered in `rules_labgrid`.