ci: disable remote builds
The remote executor is balking on the Python interpreter[1]. Punting to investigate later. [1]: https://gitlab.arm.com/bazel/rules_labgrid/-/jobs/78723
The remote executor is balking on the Python interpreter[1]. Punting to investigate later. [1]: https://gitlab.arm.com/bazel/rules_labgrid/-/jobs/78723