chore: remove `symlinks` target

BREAKING CHANGE: Remove `symlinks` target.

Is not supported on Windows unless `--enable-symlinks` is provided.

We _really_ want this ruleset to provide a common base for rulessets.

Having something that only works on certain platforms is not what we want.

Users of the ruleset should use the individual toolchains or multi-call binaries.