cam-service: Add socket module

Add a socket module in cam_service
- Support multiple connection.
- Create multiple threads for various connections.

Signed-off-by: Yanqin Wei <yanqin.wei@arm.com>