cam-service: Add cmdline option to control fault exit action

At previous we enable the fault exit feature via CMAKE parameter
at build time. To align with other service parameters, add a new
cmdline option to control the exit action when fault happens. By
default this parameter is false.

Signed-off-by: Hongda Deng <hongda.deng@arm.com>