doc: Fix missing f-strings with variable substitution

Certain general_links in variables.py are using variable substitution
without declaring a Python f-string.

Issue-Id: SCM-5314
Signed-off-by: Peter Hoyes <Peter.Hoyes@arm.com>
Change-Id: I056fcb8c725115ec87ea283d5589ae46893c1d88