doc: Remove hyphen from Trusted Firmware

Ensure consistency in the document by using Trusted Firmware without the
hyphen.

Issue-Id: SCM-5121
Signed-off-by: Filipe Rinaldi <filipe.rinaldi@arm.com>
Change-Id: I0361aa885bbd21912a3fd53a07b029aec617800d