ci/fvp-rd-kronos.yml: Refactor to include kas/fvp-rd-kronos.yml

Reuse the settings already present in kas/fvp-rd-kronos.yml and only add
the extra ones needed to run in an CI environment.

Signed-off-by: Diego Sueiro <diego.sueiro@arm.com>