yocto/cam: Update CAM version

Update the CAM SHA to include:
 * an implementation of a retry mechanism for the accept() call
 * a fix for a semaphore destruction on an error path
 * documentation improvements

Signed-off-by: Luca Fancellu <luca.fancellu@arm.com>