arm-bsp-extras: Deploy signed and tampered update capsules

Three update capsules are deployed on the MMC for testing the capsule
update. One is signed with a verification signature, one is unsigned
and the last is a signed capsule that has been tampered with.

Signed-off-by: Isaac Perry <isaac.perry@arm.com>