doc: Update screenshots for EWAOL

Several screenshots on the reproduce page print the distribution name
just before the login prompt. Redo the screenshots so that they show
"Edge Workload Abstraction and Orchestration Layer" instead of "Cassini
Project".

Signed-off-by: Peter Hoyes <peter.hoyes@arm.com>