arm-auto-solutions: Cleanup unused configurations in bbclass

PTP is now configured to run only on Safety Island Cluster 1. Removed
configurations intended for other clusters and cleaned up duplicate
common configurations.

Signed-off-by: Divin Raj <divin.raj@arm.com>