yocto/kas: Patch python3-twisted in meta-openembedded

The python3-twisted recipe in scarthgap has a bug where most of
the packages are empty. Backport the fix from meta-openembedded
master branch until it is backported upstream.

Signed-off-by: Peter Hoyes <peter.hoyes@arm.com>