"Kronos Reference Stack" and "Kronos Reference Software Stack"
are both used in the documentation. Align the documentation
to only use "Kronos Reference Software Stack".

Signed-off-by: Ziad Elhanafy <ziad.elhanafy@arm.com>