MLECO-5494: CMSIS-pack refresh

Adding 24.08 version of CMSIS-pack with updated dependencies for
use-case-api.yml. This pack has been tested with examples in
https://github.com/Arm-Examples/mlek-cmsis-pack-examples

.

Change-Id: I75f58ab7fffd46460442746583a0119ffda19ce8
Signed-off-by: Kshitij Sisodia <kshitij.sisodia@arm.com>