MLECO-5233: Updating to 24.08 components

Updating submodules to pinned 24.08 components.

    * core-platform: 24.08 tag
    * core-driver:   24.08 tag
    * cmsis-nn:      95f293df19c9a38806868fe12a64a4f9b457f9c1
    * cmsis-dsp:     v1.15.0 (no change)
    * cmsis:         4a819a09ccadacc3bad2def1d5121f137fc330fb
    * tensorflow:    c01ca97f52ca451bfba714d7eb8ae0349d85f537

    Vela compiler (fetched from PyPi) version updated to 4.0.0.

Change-Id: I04a56ded02945baefadca46d55623f627cc70eaf
Signed-off-by: Alex Tawse <alex.tawse@arm.com>