MLECO-3399: Remove default bin dir from presets

Configuring binaryDir prevents user from creating and naming out
directory - cmake ignores ./ folder it is run from and creates
root/binaryDir for the output. Removing this option allows user full
control over the destination directory.

Signed-off-by: Maksims Svecovs <maksims.svecovs@arm.com>
Change-Id: I2190d5063f4b9f70376934f7b23ecdb9d6cedc8f