vela: Fix tensor purpose for some CPU only ops

 - Add support for marking the tensor purpose of CPU only ops such as LESS which mark their input based upon their output

Signed-off-by: Tim Hall <tim.hall@arm.com>
Change-Id: Ia7898089f0b18ccd4f183e2ef961a67f4d169e4c